Becoming Jane Austen · Стать Джейн Остин

Я полагала, что роза будет неожиданной: не кричащей, не сладкой, а почти застенчивой — как письмо, написанное, но не отданное лично в руки. Она раскрывается постепенно, сдержанно и точно, и именно в этом её настоящая красота. За ней появляется дерево: сухое, спокойное, уверенное, как человек, привыкший держать чувства при себе. Начинает звучать живая музыка, слышен шелест объёмных платьев, и мы собираемся на бал: цветы, фрукты и пудра на ключицах — как намёк на то, что под поверхностью давно зреет решимость. И даже самая благоразумная героиня однажды может забыть обо всём и выбрать любовь. Я полагала, что роза будет неожиданной, но сердце трепетало задолго до неё.